目次
“Res”はチームメイトがダウンしたときに彼らを復活させる行為を指すゲーミングスラング
“Res”という言葉は英語の”Resurrect”や”Resuscitate”といった言葉の省略形で、どちらも「生き返らせる」や「復活させる」という意味を持つ言葉です。FPS(ファーストパーソンシューター)ゲーム、特にマルチプレイヤーゲームでチームメイトが倒されてしまった場合、彼らを「復活」させるために特定のアクションを取ることがよくあります。
“I need a res, I got knocked down by an enemy sniper.”
（敵のスナイパーに倒された。リザレクト（res）が必要だ）
“Can you res me? I’m in a safe spot now.”
（安全な場所にいるから、私を復活させてくれる？）
“We would have won the fight if we had time to res our teammate.”
（チームメイトを復活させる時間があれば、その戦闘に勝てたのに）
“When you’re down, try to crawl to a safe spot to make it easier for your team to res you.”
（ダウンしたら、チームがあなたを復活させやすくするために、安全な場所に這い寄ろう）
“We have to be quick, res him and get out of here before the storm comes.”
（早くしないと、彼を復活させてここから脱出しないと、ストームが来る前に）
このように”Res”はチームメイトがダウンしたときに彼らを復活させる行為を指すゲーミングスラングです。
